Dear Sirs,
The Lebanese Government represented by the Ministry of Energy & Water (MoEW) and the Iraqi Government represented by the Ministry of Oil (MoO) have entered into a term agreement to secure on Government to Government (G2G) bases a yearly quantity of 1 (ONE) Million MT of Iraqi Quality Specifications High Sulphur Fuel Oil (HSFO) divided into 12 months.
This is to inform all potential bidders to provide the Directorate General of Oil / Ministry of Energy and Water of Lebanon; their interest to partake in a SWAP agreement whereby supplying Electricité Du Liban(EDL) with HFO Grade (A) and / or HFO Grade (B) and / or Gasoil under the terms and conditions and mechanism that will be published in due course.
All participants will provide their interest to participate in acting as an operator to execute the SWAP latest 9th November 2021 before 3:30 pm Beirut Local Time.
The DGO hereby invites all “Operators” to address their interest to participate in swapping the HSFO from Iraq (As per Iraqi T&Cs) and replacing it with the “Product(s)” (HFO Grade (A) and/or HFO Grade (B) and/or HSGO) (as per DGO and EDL T&Cs) for the month of December 2021.
Only those who will be approved by SOMO and DGO will be invited to participate in the Tender. Notwithstanding any provision to the contrary, the potential bidders will be excluded and disqualified, with no liability whatsoever ensuing therefrom on us, to the extent such potential bidders is qualified or deemed by any governmental authority, instance or body in any jurisdiction as contravening any AML rules, illegal, unlawful or subject to any sanctions.
Another announcement will follow stating the product / quantity to be uplifted from SOMO and the product / quantity required for EDL for the month of December 2021.
Documents to be presented by the pre qualifying company
لبنان، بيروت, فرن الشباك سنتر غاريوس, الطابق 9, 10, 11
01284782
Info@dgo.gov.lb
شراء كمية/15.000/طن متري +/- 10 %. من مادة الديزل اويل محتوى الكبريت 10.00 كحد أقصى وكمية /15.000/ طن متري من مادة البنزين 95 اوكتان خلال شهر اب/2023 تلبية منشآت النفط في طرابلس والزهراني
مناقصة عمومية لوضع برنامج معلوماتية لكل من منشآت النفط في طرابلس والزهراني والادارة المركزية فيما خص التحكم بتفريغ الناقلات النفطية وأيضا على مشّعب التوصيل بين المرابط النفطية وحرم الخزانات والادارة المالية
مناقصة عمومية لتأمين وتركيب المعدات التقنية الازمة لتشغيل برنامج خاص بمنشآت النفط في طرابلس والزهراني
تُجري (وزارة الطاقة والمياه – المديرية العامة للنفط- منشآت النفط في طرابلس) وفقًا لأحكام قانون الشراء العام وبطريقة نظام المغلفين مناقصة عمومية لشراء وتركيب أنظمة حماية (Intrusion Alarm) وكاميرات مراقبة (Security Cameras) وخزنة وجميع المتممات التابعة لها المذكورة في الملحق رقم -3-، وفق دفتر الشروط وأحكام مسودة العقد ومرفقاته التي تعتبر كلها جزأ لا يتجزأ منه.
مناقصة عمومية لشراء 5,000,000 من مادة الغازولين لزوم القوى الأمنية
مناقصة عمومية لتأمين وتركيب المعدات التقنية الازمة لتشغيل برنامج خاص بمنشآت النفط في طرابلس والزهراني
وضع برنامج معلوماتية لكل من منشآت النفط في طرابلس والزهراني والادارة المركزية فيما خص التحكم بتفريغ الناقلات النفطية وأيضا على مشّعب التوصيل بين المرابط النفطية وحرم الخزانات والادارة المالية
Purchase of a Quantity of /15,000/MT +/- 10% of Diesel (ULSD) 10 ppm product and a quantity of /15.000/ MT of gasoline 95 RON to be delivered DAP (Delivery At Place) one or more safe port(s)/ berth(s) Lebanon, during the delivery window 10-20/September, according to the terms and conditions and appendices of the Public Tender under ref. No.250
شراء كمية من مادة الغاز أويل خلال شهري آب وأيلول/2023، وكمية من مادة الفيول أويل من النوعية (A) خلال شهر آب/2023 تلبية لحاجات مؤسسة كهرباء لبنان.
مناقصة عمومية لإجراء تأمينات طبية لمستخدمي ومتقاعدي منشآت النفط في طرابلس والزهراني
شراء كمية من مادة الغاز أويل خلال الأشهر تموز، آب، وأيلول/2023 تلبية لحاجات مؤسسة كهرباء لبنان